Аренда автомобилей

1. Предмет договора

В соответствии с условиями договора арендодатель обязуется передать в аренду арендатору, указанному в особых условиях договора, автомобиль, указанный в договоре (далее — автомобиль), а арендатор обязуется принять автомобиль, оплатить его аренду, использовать автомобиль по назначению и выполнять другие обязательства, предусмотренные договором.

2. Срок аренды

Автомобиль передаётся арендатору в аренду (для пользования) на срок, указанный в договоре (далее — срок аренды).

По соглашению сторон срок аренды может быть продлён путём изменения записей в разделе договора «Продлено до».

Арендодатель обязан сохранять забронированный автомобиль за арендатором не более 2.0 часов после согласованного начала аренды.

Если автомобиль не возвращён в течение 24.0 часов после окончания указанного в договоре срока аренды, срок не был продлён и объективные причины задержки отсутствуют, арендодатель обращается в полицию с заявлением об угоне автомобиля.

Арендодатель вправе расторгнуть договор до истечения установленного срока, если арендатор не соблюдает условия договора и/или не выполняет свои обязательства.

3. Арендатор обязуется

Принять и вернуть автомобиль в согласованном месте, подписав акт приёма-передачи установленной формы, использовать и обслуживать автомобиль в соответствии со стандартами, техническими условиями и другой документацией, установленной производителем. Перед началом использования объекта аренды необходимо визуально проверить его техническое состояние и при обнаружении дефектов немедленно сообщить арендодателю.

Сообщить арендодателю о повреждении, угоне или технической неисправности автомобиля не позднее чем в течение 24.0 часов и прекратить использование автомобиля, если дальнейшее использование может ухудшить его состояние.

Не передавать автомобиль третьим лицам, не указанным в договоре, без предварительного согласования.

Обеспечивать сохранность автомобиля, держать его запертым, включать сигнализацию, не оставлять окна открытыми и не оставлять в салоне ключи зажигания, документы на автомобиль или другие ценные вещи.

Использовать только подходящее топливо, поддерживать правильное давление в шинах, следить за уровнем смазочных материалов, охлаждающей жидкости и температурой двигателя.

Арендатор и водитель обязаны соблюдать правила дорожного движения, использовать автомобиль только по назначению, не перевозить легковоспламеняющиеся или опасные вещества, наркотики и другие предметы, хранение и перевозка которых запрещены законом, не участвовать в гонках и не использовать автомобиль как учебный или такси.

Не допускать управления автомобилем лицами, не имеющими действующего водительского удостоверения.

Соблюдать правила страхования, указанные в настоящем договоре. Если ущерб, причинённый третьему лицу в результате страхового случая, превышает сумму страхования ответственности, недостающая сумма для возмещения убытков подлежит оплате. При страховом случае оплачивается франшиза NOK 20 000. При нестраховом случае (например, вождении в состоянии опьянения, угоне автомобиля вместе с документами и т. п.) возмещаются убытки, причинённые арендодателем и третьим лицом.

При поломке автомобиля ремонтировать его только в мастерской, рекомендованной арендодателем (сервисе, предоставляющем гарантийное обслуживание). Арендодатель не покрывает расходы на ремонт, если поломка возникла по вине арендатора, вследствие его небрежности или умышленных действий и в таких случаях расходы не покрываются страховкой и гарантийное обслуживание не предоставляется, либо если автомобиль был отремонтирован в мастерской, не указанной арендодателем.

Арендатор обязан принять все возможные меры, чтобы автомобиль был отремонтирован в кратчайший срок.

Арендатор во всех случаях несёт ответственность за ущерб, причинённый арендодателем и/или третьими лицами, если арендатор нарушил установленный настоящим договором порядок использования автомобиля, использовал его в технически небезопасном состоянии, перевозил в нём запрещённые предметы, передал автомобиль лицу, не имеющему на это права, и ущерб не покрывается страховкой.

Использовать автомобиль в незаконных целях или незаконным способом, включая, помимо прочего, следующие примеры незаконного использования: вождение под воздействием алкоголя и/или наркотиков и/или в состоянии, нарушающем способность управлять автомобилем. Перевозка большего числа пассажиров и/или более тяжёлого груза, чем предусмотрено регистрационными данными автомобиля. Нарушение работы, снятие или изменение оборудования, аксессуаров или характеристик автомобиля, включая, помимо прочего, одометр, транспондер для платных дорог, зарядный кабель, мультимедийное оборудование и т. п. Передача автомобиля другим лицам или допуск к управлению водителя, не одобренного арендодателем. Использование автомобиля для соревнований, испытаний скорости или других видов тестового вождения. Использование автомобиля для учебного вождения. Выезд на автомобиле за пределы страны без письменного согласия арендодателя. Перевозка пассажиров за плату. Парковка у крыш, где установлены предупреждения о сходе снега или существует очевидная опасность его схода. Использование цепей противоскольжения или другого оборудования таким образом, что они повреждают кузов или шасси автомобиля. Вождение в местах, не подходящих для высоты, ширины или длины автомобиля. Движение вне дорог общего пользования или в местах, закрытых для общего движения. Буксировка, толкание или перемещение другого автомобиля. Оставление автомобиля незапертым или таким образом, что им могут воспользоваться другие лица. Заправка неподходящим топливом. Воздействие на салон высокой температуры, острых предметов, жидкостей или других факторов, способных вызвать повреждения или пятна. Вождение с недостаточным давлением в шинах, приводящее к повреждению шин или дисков. Неправильное использование пусковых проводов на автомобиле.

Граждане стран, не входящих в ЕС, должны предъявить международное водительское удостоверение.

Обеспечить, чтобы все водители были старше 18 лет и имели действующее водительское удостоверение не менее 1 года.

4. Арендодатель обязуется

Передать автомобиль в пользование в согласованном месте, подписав договор аренды автомобиля без водителя установленной формы.

Обеспечить техническую исправность автомобиля и его пригодность для использования по назначению.

Сообщить клиенту об имеющихся дефектах, царапинах и других повреждениях автомобиля.

5. Страхование автомобиля

Автомобиль застрахован по программе частичного каско с франшизой до NOK 20 000.

Дополнительную страховку с франшизой NOK 0 можно выбрать в зависимости от типа автомобиля и количества дней. Дополнительная страховка действует при аренде минимум на 3 дня.

Арендатор обязан сообщить арендодателю о страховом или нестраховом происшествии в течение 24 часов.

Арендатор обязан немедленно сообщить Narvik Rent A Car о страховом случае.

Арендатор обязан соблюдать правила страховой компании.

При технических неисправностях или необходимости помощи на дороге арендатор оплачивает франшизу NOK 2 000.

Помощь на дороге включена в частичное и полное каско.

При повреждении лобового стекла арендатор оплачивает франшизу NOK 3 000.

Если арендованный автомобиль разрушен и требует ремонта, а у арендатора нет другого автомобиля для замены, арендатор должен воспользоваться собственной туристической страховкой для продолжения поездки.

6. Ответственность сторон

Арендодатель не несёт ответственности за ущерб, причинённый автомобилем третьим лицам;

Арендодатель не несёт ответственности за утрату, повреждение или кражу вещей, оставленных арендатором в автомобиле;

Если арендодатель несёт расходы на уплату налогов и штрафов третьим лицам по вине арендатора, арендатор обязуется возместить их арендодателю;

Арендодатель не несёт ответственности за убытки арендатора, возникшие вследствие невозможности использовать автомобиль из-за его поломки, аварии, задержки возврата или подобных обстоятельств. При этом арендодатель принимает все возможные меры для защиты интересов арендатора и обязуется добросовестно сотрудничать. Если автомобиль сломался не по вине арендатора и по этой причине его возврат в установленный договором срок задерживается, арендодатель не взимает плату за аренду за время задержки.

При утрате документов на автомобиль и/или ключей зажигания арендатор обязан уплатить штраф NOK 5 000.

Административный сбор за обработку штрафов, неоплаченной парковки и платы за проезд по дорогам: NOK 300.

Если арендатор не уведомит арендодателя о выезде за пределы Норвегии, взимается штраф NOK 5 000.

Каждая из сторон полностью или частично освобождается от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы, которые стороны не могли предвидеть при заключении или подписании договора.

7. Возврат автомобиля

Арендатор обязуется вернуть автомобиль по адресу, указанному в договоре, до окончания предусмотренного договором срока аренды. При несвоевременном возврате за время задержки взимается указанная в договоре суточная плата за аренду.

Арендатор обязан вернуть автомобиль с тем же количеством топлива, что и при получении. Иными словами, с полным баком.

Арендатор обязан вернуть автомобиль чистым внутри и снаружи, иначе он должен заплатить от NOK 500-2 000 за мойку и уборку автомобиля. Если на сиденьях есть пятна или другие загрязнения (например, требуется уборка после собак или курения, чистка сидений/чехлов либо после езды по гравию, свежему асфальту/дорожной разметке, глине, грязи или устранение других внутренних или внешних загрязнений, требующих дополнительной работы), необходимо дополнительно заплатить NOK 2 000 за химчистку.

Автомобиль должен быть возвращён в том же техническом состоянии, что и в начале срока аренды, с учётом нормального износа. Все неисправности, дефекты и несоответствия комплектации указываются в акте приёма-передачи автомобиля.

Арендатор также обязан вернуть переданные ему документы на автомобиль и ключи.

Если не обнаружены неисправности, дефекты оборудования или другие нарушения договора, включая штрафы, дополнительные сборы, плату за проезд и тому подобное, залог возвращается арендатору в течение 20 рабочих дней.

8. Платежи

До передачи автомобиля арендатору необходимо внести указанный в договоре залог. Его размер зависит от типа автомобиля и срока аренды и составляет от NOK 1 000 до NOK 10 000. Сумма залога указывается в договоре аренды и может входить в общую сумму оплаты. Залог не возвращается, если арендатор не получает автомобиль в указанное в договоре время или отменяет аренду менее чем за 48 часов до её начала.

При краткосрочной аренде (до одного месяца) аренда автомобиля оплачивается заранее, до передачи автомобиля в пользование, по счёту или прямым платежом.

Цена по договору предусматривает пробег до 200 км в день. Включённый в цену допустимый пробег рассчитывается как среднее расстояние за каждый день поездки. При превышении допустимого пробега арендатор обязан заплатить NOK 4 за каждый дополнительный километр (если не указано иное).

Арендатор также несёт ответственность за оплату дополнительной аренды (если её срок превысил предусмотренный договором), штрафов и убытков, указанных в настоящем договоре.

Арендатор соглашается с тем, что арендодатель может списать с кредитной или дебетовой карты арендатора либо из залога все суммы, за которые арендатор отвечает по договору аренды, без предварительного уведомления. При любом повреждении франшиза списывается с указанного средства оплаты, а арендатор самостоятельно обращается за возмещением к своей страховой компании, если страховка оформлена у других лиц, а не у Narvik Rent A Car AS.

9. Разрешение споров

Стороны строят отношения на принципе добросовестного сотрудничества и соглашаются разрешать все споры путём переговоров.

Если спор не удаётся разрешить путём переговоров в течение одного месяца, он передаётся на рассмотрение компетентного суда в соответствии с законодательством Норвегии.

10. Обмен информацией

Все уведомления, связанные с настоящим договором, должны быть составлены на английском или норвежском языке.

Уведомление считается переданным в день его получения.

11. Вступление договора в силу и его изменение

Договор вступает в силу в день получения и действует до полного выполнения сторонами своих обязательств.

Изменения договора допускаются только по отдельному письменному соглашению.

Если предоставленные сведения об арендаторе неверны или получатель договора не согласен с указанными в нём сведениями, арендатор обязан предоставить правильную и актуальную информацию, которая будет использоваться при оформлении штрафов или страховых случаев.